Moje biuro tłumaczeń zrodziło się z wielkiej pasji i poczucia przyjemności, jakie daje mi praca tłumacza. Jedynie ludzie zadowoleni, którzy lubią swoją profesję potrafią w 100% zaangażować w pracę wszystkie swoje umiejętności oraz systematycznie nabywać nowe doświadczenia.
Gdyby wyrazić moją pracę za pomocą liczb...
z 46 Klientami
ok. 3128 stron
To z kolei przekłada się na zawodowy profesjonalizm. I właśnie ów profesjonalizm w połączeniu z wieloletnią praktyką i kreatywnością w wykonywaniu usługi tłumaczeń pragnę Państwu zaoferować.
W mojej ofercie znajduje się szeroka paleta usług gwarantujących wszechstronną, kompleksową obsługę w zakresie tłumaczeń języka niemieckiego, która skierowana jest zarówno do firm, jak i osób indywidualnych.
TŁUMACZENIA PISEMNE
języka niemieckiego
Tłumaczenia zwykłe
Rozmaite teksty bądź dokumenty przeznaczone do użytku własnego, tj.:
- CV, listy motywacyjne,
- opinie, listy polecające,
- korespondencja handlowa,
- strony www,
- sprawozdania,
- informacje o produktach,
- instrukcje obsługi sprzętu, itp.
Tłumaczenia specjalistyczne
Wszelakie teksty wymagające specjalistycznej wiedzy z danej dziedziny. Moją specjalnością są tłumaczenia z zakresu prawa i ekonomii.
Tłumaczenia poświadczone
Wszelkiego rodzaju dokumenty, jak:
- dokumenty samochodowe,
- akty urodzenia, ślubu, zgonu,
- dyplomy, świadectwa szkolne,
- dokumenty spadkowe,
- pisma sądowe,
- pisma urzędowe,
- ekspertyzy,
- umowy,
- certyfikaty, poświadczenia kwalifikacji zawodowych,
- dokumenty finansowe,
- zaświadczenia medyczne,
- wyceny nieruchomości
Jestem do Państwa dyspozycji zawsze, gdy potrzebna jest obecność tłumacza języka niemieckiego np. w trakcie rozmowy biznesowej, zawierania związku małżeńskiego z obcokrajowcem czy wykonywania czynności notarialnej.
Zapewniam obsługę językową ogólną, prawną i ekonomiczną spotkań firmowych, czynności prawnych, konferencji itp.

