+48 509 845 978
wziatek@interia.pl
Tłumacz przysięgły języka niemieckiego
  • O mnie
  • Usługi
  • Oferta
    • Tłumaczenia konsekutywne
    • Tłumaczenia symultaniczne
    • Tłumaczenie dokumentów
    • Tłumaczenie dokumentów samochodowych
  • Cennik
  • Klienci
  • Blog
  • Kontakt

Tłumaczenia symultaniczne Lublin

Tłumaczenia symultaniczne należą do jednej z form tłumaczenia ustnego. Zastępczo używa się także nazwy: tłumaczenie równoczesne. Polega ono na równoczesnym przekładzie mówionego tekstu z języka źródłowego na wybrany język tłumaczony. Tego typu czynności wykonuje się zazwyczaj w zamkniętych, dźwiękoszczelnych pomieszczeniach, gdzie usłyszane teksty tłumaczy się poprzez mikrofon lub inny komunikator.

Najlepsze tłumaczenia symultaniczne w Lublinie

Jako tłumacz przysięgły języka niemieckiego od lat prowadzę nieopodal Lublina tłumaczenia symultaniczne niemiecko-polskie oraz polsko-niemieckie. Moje umiejętności wykorzystywane są w tłumaczeniu:

  • tekstów podczas konferencji – zarządzam tłumaczeniami symultanicznymi z języka niemieckiego na polski i odwrotnie. W tym celu prowadzę stałą współpracę z różnymi instytucjami, gdzie moje umiejętności są wykorzystywane podczas tłumaczenia tekstów lub przemówień przy okazji różnego typu konferencji,
  • wypowiedzi na spotkaniach biznesowych – gdzie moje symultaniczne tłumaczenia były wykorzystywane zarówno na spotkaniach biznesowych w kraju jak i za granicą,
  • referatów, przemówień lub sprawozdań – zarówno podczas typowych spotkań biznesowych jak i naukowych czy związanych z kulturą lub polityką. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu, jako tłumacz przysięgły języka niemieckiego, tłumaczyłem teksty bardzo różnych dziedzin nauki, kultury czy polityki.

Oczywiście moje tłumaczenia symultaniczne z języka niemieckiego mogą być przekładane na inne języki obce a także na język migowy. Wielokrotnie tłumaczenia, które wykonywałem były wykorzystywane w ten sposób podczas wymienionych form spotkań zarówno prywatnych jak i biznesowych.

Tłumaczenia symultaniczne z języka niemieckiego

Mentalny proces tłumaczenia tekstów z języków obcych, to umiejętność, którą posiadają nieliczni tłumacze przysięgli. Jako tłumacz prowadzę przekłady symultaniczne zarówno z języka niemieckiego na polski jak i z polskiego na niemiecki. Jestem gotowy obsługiwać konferencje, bankiety, zjazdy lub inne formy spotkań, gdzie potrzebne są profesjonalne tłumaczenia.

Do współpracy zachęcam zarówno instytucje publiczne jak i różnego rodzaju firmy prowadzące działalność komercyjną. Posiadam także bardzo duże doświadczenie przy obsłudze cyklicznej (stałej z różnymi firmami lub instytucjami).

Moje doświadczenie związane z tłumaczeniem symultanicznym to także obsługa indywidualnych podmiotów, z którymi bardzo chętnie współpracuję.

Zapraszam wszystkich chętnych do zapoznania się z moja oferta tłumaczeń symultanicznych z języka niemieckiego na polski oraz z polskiego na niemiecki. Zapewniam profesjonalne podejście i chęć współpracy z każdą grupą – zarówno biznesową jak i prywatną.

Dane adresowe

Biuro Tłumaczeń Tomasz Wziątek
Jastków 133A
21-002 Jastków koło Lublina
e-mail: biuro@wziatektlumaczenia-lublin.pl
tel: +48 509 845 978

Tłumacz języka czeskiego www.czeski-tlumaczenia.pl

Odwiedź nas i polub

Email
Facebook
Google+
YouTube

Ostatnio na blogu

  • Cechy charakteru ważne w przypadku tłumaczenia symultanicznego 9 listopada 2018
  • Tłumacz niemiecko-polski jako element dobrego marketingu 2 listopada 2018
  • Jakie umiejętności powinien posiadać tłumacz niemiecko-polski 24 października 2018
  • O mnie
  • Usługi
  • Oferta
    • Tłumaczenia konsekutywne
    • Tłumaczenia symultaniczne
    • Tłumaczenie dokumentów
    • Tłumaczenie dokumentów samochodowych
  • Cennik
  • Klienci
  • Blog
  • Kontakt
© 2015 GOGLER
UWAGA! Ta strona używa plików cookies. Akceptuję Czytaj więcej
Polityka plików cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

Non-necessary

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.